مرکز امور حقوقی بین المللی ریاست جمهوری- مدیریت علمی و پژوهشی مجله حقوقی بین المللی 2251-614X 43 شماره 82(تابستان) 2026 08 23 International Legal Requirements and Solutions for Countering the Harmful Environmental Effects of the Construction and Operation of Desalination Plants in the Persian Gulf and the Sea of Oman الزامات و راهکارهای حقوقی بین‌المللی ناظر بر مقابله با آثار زیانبار محیط زیستی احداث و بهره‌برداری از آب‌شیرین‌کن‌ها در خلیج فارس و دریای عمان 127 147 741083 10.22066/cilamag.2025.2055368.2713 FA مهناز رشیدی استادیار دانشکده علوم انسانی، دانشگاه شاهد، تهران، ایران 0000-0003-4675-5460 رعنا مددی دانشجوی دکتری حقوق بین‌الملل، دانشکده حقوق، دانشگاه شهید بهشتی، تهران، ایران مهدی پیری دانشیار دانشکده حقوق و علوم سیاسی، دانشگاه تهران، تهران، ایران 0000-0002-2581-927X Journal Article 2025 03 26 <span lang="EN">In recent years, the coastal states of the Persian Gulf and the Sea of ​​Oman have established desalination plants to address water shortages. The discharge of brines from the desalination process into marine areas has aroused concerns about environmental pollution. This study aims to explore the </span>Requirements and Solutions for reducing the environmental effects of seawater desalination in <span lang="EN">coastal states of the Persian Gulf and the Sea of Oman with a descriptive-analytical method. </span>The studies conducted confirm the initial assumption of the research that the obligation of preserving the marine environment, as a general obligation covering all marine areas and activities affecting the sea, along with other commitments such as combating marine pollution and conserving biodiversity, obliges coastal states to adopt technical and legal measures for the sustainable use of desalination plants, while observing the standard of care<span dir="RTL" lang="AR-SA">.</span> <span lang="AR-SA">در سال‌های اخیر، دولت‌های ساحلی خلیج فارس و دریای عمان برای مقابله با کم‌آبی به ایجاد تأسیسات نمک‌زدایی و شیرین‌سازی آب دریا روی آورده­اند. تخلیة شورابه‌های حاصل از فرایند نمک‌زدایی به این مناطق دریایی، نگرانی­ در خصوص آلودگی </span><span lang="FA">‌محیط‌زیست دریایی را افزایش داده است. سؤالی که این نوشتار در پی پاسخ به آن برآمده، آن است که الزام‌ها و راهکارهای حقوقی بین‌المللی دولت‌های ساحلی خلیج فارس و دریای عمان در کاهش اثرات ‌محیط‌زیستی اقدام به نمک‌زدایی از آب دریا کدام است؟ مطالعات صورت­گرفته مؤید اثبات فرض اولیة پژوهش است که تعهد به حفظ محیط‌زیست دریایی به‌عنوان تعهد عام ناظر بر تمامی مناطق دریایی و فعالیت‌های اثرگذار بر دریا، در کنار تعهدات دیگری مانند مقابله با آلودگی دریایی و حفظ تنوع زیستی، دولت‌های ساحلی را مکلف می­کند که با رعایت استاندارد مراقبت مقتضی، اقدامات فنی و حقوقی برای استفادة پایدار از آب­شیرین‌کن‌ها را اتخاذ کنند.</span> https://www.cilamag.ir/article_741083_958f22447f1f0e8af8efd7bdde45dc76.pdf