این مقاله سه موضوع اصلی را که در اسناد بینالمللی حقوق بشر مطرح گردیده مورد بررسی قرار داده است و آنها را از دیدگاه اسلام مورد نقد و بررسی قرار میدهد. موضوعهای مذکور عبارتند از ازدواج، مجازات اعدام، واژهشناسیها و ویژگیهای آنها میباشد. تکیه من محدود به دو سند بینالمللی است: اعلامیه جهانی حقوق بشر و میثاقین 1966 در خصوص حقوق اقتصادی، اجتماعی و سیاسی. نهایتاً این مقاله چنین نتیجهگیری و تأکید میکند که مسلمانان بهطورکلی از این اسناد حقوق بشر حمایت میکنند و آنها را بهعنوان یک نقطه شروع خوب برای بحث و گفتگو بین فرهنگها و مذاهب تلقی میکنند. به هر حال مسلمین معتقدند که این اسناد بهطور خالص و ناب بینالمللی تلقی نمیشوند، زیرا آنها در یک برهه زمانی که اکثریت گستردهای از جمعیت جهان تحت نظام استعماری به سر میبردند تنظیم و نوشته شده است و بنابراین مفاهیم مزبور به بررسی و ارزیابی مجددی، توسط گروهی از متخصصان بینالمللی و متفکرینی که نمایندگی کلیه مذاهب، فرهنگها و مکاتب سیاسی مهم را برعهده دارند، نیاز دارد تا این معاهدات بینالمللی مورد احترام تمامی مردم در هر جایی که هستند قرار گیرد.
عنوان مقاله [English]
International Bills of Human Rights: An Islamic Critique
بروین, محمد, & موسوی, مترجم: دکتر سید فضل الله. (1386). اسناد بینالمللی حقوق بشر از دیدگاه اسلام. مجله حقوقی بین المللی, 24(شماره37 (پاییز و زمستان)), 47-62. doi: 10.22066/cilamag.2007.17568
MLA
محمد بروین; مترجم: دکتر سید فضل الله موسوی. "اسناد بینالمللی حقوق بشر از دیدگاه اسلام". مجله حقوقی بین المللی, 24, شماره37 (پاییز و زمستان), 1386, 47-62. doi: 10.22066/cilamag.2007.17568
HARVARD
بروین, محمد, موسوی, مترجم: دکتر سید فضل الله. (1386). 'اسناد بینالمللی حقوق بشر از دیدگاه اسلام', مجله حقوقی بین المللی, 24(شماره37 (پاییز و زمستان)), pp. 47-62. doi: 10.22066/cilamag.2007.17568
VANCOUVER
بروین, محمد, موسوی, مترجم: دکتر سید فضل الله. اسناد بینالمللی حقوق بشر از دیدگاه اسلام. مجله حقوقی بین المللی, 1386; 24(شماره37 (پاییز و زمستان)): 47-62. doi: 10.22066/cilamag.2007.17568